*drop in the bucket*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น drop in the bucket, -drop in the bucket-
*drop in the bucket* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| drop in the bucket | (idm.) จำนวนน้อยมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But to me this is simply a drop in the bucket. *a drop in a bucket/ocean - a very small amount in comparison to the amount that is needed | แต่ที่ฉันจพูดก็คือ โยนมันทิ้งขยะ มันยังจะง่ายกว่าเลย |
| That's a drop in the bucket compared to what we aim to earn from the blue stuff. | นั่นมันน้อยกระจิ๊ดริดเมื่อเทียบกับ- เงินที่เราจะได้จากการขายยาสีฟ้า |
| Well, that's a drop in the bucket compared to how long you and me go back. | เออ นั่นมันน้อยมาก เมื่อเทียบกับเวลาที่เรารู้จักกัน |
| Any way you look at it, all the information that a person accumulates in a lifetime is just a drop in the bucket. | ถ้าใครชอบที่จะเก็บมัน, ข้อมูลเหล่านั้นก็จะสะสมไปตลอดชีวิต มันก็แค่เศษหนึ่งของความคิด |
| I mean, compared to the rest of the secrets in this family, this is a drop in the bucket. | เพื่อรักษาภาพลักษณ์ ให้กับครอบครัว |
*drop in the bucket* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 九牛の一毛 | [きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuunoichimou] (n) mere fraction; drop in the bucket |
| 九牛一毛 | [きゅうぎゅういちもう;きゅうぎゅうのいちもう, kyuugyuuichimou ; kyuugyuunoichimou] (n) a drop in the bucket (ocean); a small fraction (of); trifle |
| 雀の涙;すずめの涙 | [すずめのなみだ, suzumenonamida] (n) drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *drop in the bucket*